2021年11月27日
谷保天満宮梅林 甘酒の想い 続き 11/27(土)

先日、可愛い置き土産がありました。
笹船。
折しも、とてもお世話になった母のような姉のように慕っていた方が亡くなったと連絡がきた翌日。体調崩されてるのは分かっていたので、甘酒などを送ったもの、美味しく飲みましたとメール返信頂いたばかりで。まだまだ、一緒に働かせていただく機会もあると思っていたのに。
魂を運ぶような情景が、笹舟に重なりました。
数日後、その方のもとで知り合った職場仲間、娘のような友達なような間柄ですが。彼女のご家族が突然に亡くなったと。
甘酒をとても気に入って頂いてて。お供えに送ってもらえないかと連絡頂き、私の方から送らせてもらおうかと思っていたところだったので、今日お別れの時に傍に置いていただいてます。
一緒に合格ゼリーも。お祝い感強いので、どうしようかと。でも、人生に合格なさったという意味で、ご家族に、お好きだったものを召し上がって頂けたらとおもいました。
あまりのことに、改めて生きることの重みをかみしめています。
コロナにかからないように気を付けた日々、でも、また違う場面でのリスクの怖さ。
そうすると、もう、一日一日を大事に過ごすしかありません。
明日って、必ず来るものではないですものね。
「今日できることは、今日やっちゃう。」
一期一会。この機会をひとつひとつ大事に。
「やろうと思えばできるんだよと言って、やらないのは、できないと一緒。できないことは無理ぜず、やろうという気持ちが大事」
私の信条が、一段と強まります。
2021.11.27
#合格 #合格報告 #谷保天満宮 #茶処てんてん #梅 #御朱印 #飲食店がんばれ #合格祈願 #御礼参り #甘酒 #お抹茶セット #白玉しるこ #合格ゼリー #ニワトリ #黒ちゃん #TravisJapan #SexyZone #谷保散歩 #お持ち帰り
Posted by miko at
13:30
│Comments(0)
2021年11月27日
谷保天満宮梅林 How about taste?11/27(土)

甘酒って、英語で何というのでしょうか。
ちらっと調べたところでは、そのままAmazakeと名詞で、説明的にsweet rice drink とかJapanese superfoodとかdrinkable IV shot とかとか。
たまに、外国の方への説明と、果たしてお口に合うのか、含めて例文を用意しておきたい~と焦る時あります。合格ゼリーも。what Goukaku?と聞かれること多し(笑)
いつものおじさまが、2杯くれる?と。お連れさんかとおもったら、いつも、ここのは美味しくて他で飲めないんだけど、もっと飲みたいなぁとおもっていて、2杯分いれてもらえたらと!ちょうどよい大きさのカッブがなく、冷めないようにコーヒー用の保温できる少し量の多いカップで、2杯。2杯600円置かれましたが、500円で。
朝から嬉しいご注文でした。
甘酒が、とても気に入ってくださっていた方の話。続きます。
#英訳に悩む #合格 #合格報告 #谷保天満宮 #茶処てんてん #梅 #御朱印 #飲食店がんばれ #合格祈願 #御礼参り #甘酒 #お抹茶セット #白玉しるこ #合格ゼリー #ニワトリ #黒ちゃん #TravisJapan #SexyZone #谷保散歩 #お持ち帰り
Posted by miko at
13:17
│Comments(0)